Димаштың фанаттары Самалтау әнін украин тілінде орындады (ВИДЕО)

Егер сіз күтпеген қызықты оқиғаға куә болып жатсаңыз, редакциямызға хабарласып +7 777 742 49 37 Whatsapp нөміріне жазуыңызға болады.

Қызықты оқиғаларды ең көп жіберген оқырмандарымыз айдың соңында сыйақы алады

USD

330.78

EUR

387.31

RUB

5.32

CNY

51.52

Алтын

1298,90 USD

Мұнай

75,86 USD

ru

Мәдениет

Димаштың фанаттары Самалтау әнін украин тілінде орындады (ВИДЕО)

0

2640

Димаш Құдайбергеновтың украиндық фанаттары қазақтың ұлттық әні «Самалтауды» өз туған тілдерінде орындады, деп хабарлайды Алтайньюс тілшісі.

«Самалтау» әнін 2019 жылы 20 қазанда Қытайдың Фучжоу қаласында өткен «Жібек жолы» («Шелоквый путь») Халықаралық кинофестивальінің жабылу салтанатында Димаш Құдайбергенов шырқаған болатын.

- Қазақтың ұлттық аспаптарымен орындалған керемет композиция халықтың қайғылы тарихы еріксіз еске түсіретіндей, - деп жазды Украинаның Қазақстандағы елшілігі.

Қазіргі уақытта аталмыш әнді Димаштың жанкүйерлері өз тілдерінде шырқауда.

Тағы бір айта кететін жайт, Димаштың әндерінің басқа мемлекетте, өзге тілде шырқалуы бірінші рет кездесіп отырған жоқ. Оның әндерін әлемнің түкпір-түкпірінен келген жанкүйерлері орындайды.


Переклад на українську мову здійснила: Ірина Веретка Казмірчук

Самалтау - мій рідний край, море неосяжне.

 Які дні чекають мене на війні.

Згадується, знов і знов, рідна земля,

 де був народженний і виріс я.


Іду пішки не верхом,

 повільніше, ніж піші.

Більше двох неділь іду,

 Омськ попереду шляху.


Двадцять сім років від народження

закинула доля мене у далекий край.

 Самалтау - мій рідний край позаду.

 Ми табун коней, що відірвався від.


Комментарии (0)

Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Защита от автоматических сообщений
 
Жалпы Өзекті Комментируемое

Бүгін, 17:08

Шығыстағы ауылдардың бірінде көше атауы өзгерді

Бүгін, 16:40

Қала күні. Жақсылық Омар Өскеменнің бұрынғы датасын қайтарып берді

Бүгін, 16:21

"Болашағы жоқ" деген сөз ауыл тұрғындарының намысына тиеді

Бүгін, 16:09

Өскеменде құқық қорғау қызметкерлері қан тапсырды

Бүгін, 15:21

ШҚО-да үй карантинін бұзғандардың аты-жөні жарияланды

Бүгін, 15:19

Вакцина паспортын сатып алғандар екпе салдыра алады

Бүгін, 14:19

Шығыста өрт өршіп тұр

Бүгін, 13:50

COVID-19: ШҚО-дағы білім беру нысандары жаңа оқу жылына дайын ба?

Бүгін, 11:34

ШҚО-да бала-шағасымен бірге есірткі жеткізумен айналысқан әйелдер ұсталды

Бүгін, 11:03

Мектеп жанындағы жол белгілері жаңартылды – Өскемен

Бүгін, 10:28

Әр зейнеткерге 59 мың теңге берілетіні рас па?

Бүгін, 10:14

ШҚО-да вакцинация паспортын сатқан бес адам ұсталды. Сыбайластары – дәрігерлер

Бүгін, 10:02

«Айып тұрағында» қанша шетелдік көлік тұр?

Бүгін, 09:39

ШҚО-да 600-ден астам мектепке бейнебақылау жүйесі орнатылды

Бүгін, 09:28

Өскемен-Самар: жол апатынан бір адам қаза тапты

23.08.21, 17:10

ШҚО әкімі жұмыс сапарымен Ұлттық ядролық орталыққа барды

23.08.21, 16:33

Тағы бір борышкер көлігінен "айрылды" – ШҚО

23.08.21, 15:23

ШҚТУ-да вакцина алған студенттерге қандай жеңілдік жасалады?

23.08.21, 14:15

Семейде өрттен бір адам қаза тапты

23.08.21, 12:54

ШҚО-да білім беру мекемелерінде дәстүрлі форматқа көшу үшін дайындық жұмыстары жүргізілуде

Еще

06.06.18, 11:55

ШҚО-да менингитке шалдыққан балалар жазылып шықты

30.04.20, 09:09

ШҚО коронавирустың екінші толқынына дайындалуда

29.09.20, 10:45

COVID-19: Өткен аптада ШҚО-да қайтыс болған науқастарға қатысты мәлімет шықты

12.02.19, 05:03

Өскеменде автобус бірнеше жеңіл көлікпен соқтығысты

10.12.11, 18:00

Қалбатауда өнер мектебінің жаңа ғимараты ашылды

30.04.20, 15:00

Өскеменде 10 қабатты үйден құлаған керамогранит оқушының үстіне түскен

30.04.20, 06:31

ШҚО-да суға кеткен жігіттің денесі табылды

30.04.20, 09:32

4 мамырдан бастап кімдер жұмысқа шыға алады?

29.09.20, 07:45

Өскеменде тағы бір трамвай жаңартылды

03.11.20, 15:45

ШҚО-дағы еріктілер өмірлік қиын жағдайға тап болған отбасыларға көмектесті

20.12.11, 18:00

Отаныңа опасыздық жасауға болмайды

03.11.20, 10:15

ШҚО-да билеті бар 50 шақты адам ұшаққа отырғызылмады

30.04.20, 07:41

Коронавирус: тағы 68 науқас тіркелді

03.12.20, 18:23

Кезекте тұрған 20 отбасы баспаналы болды - Катонқарағай (ФОТО)

02.12.20, 11:16

Аягөз ауданында дене шынықтыру-сауықтыру кешені ашылды (фоторепортаж)

03.07.20, 10:59

Асық технологиясын қолданатын Зайсандағы балабақша (Фоторепортаж)

16.06.20, 14:15

Арақ пен темекіден бас тартқан 60 үйлі ауыл бар – ШҚО (Фоторепортаж)

03.12.20, 18:26

Қосағаш пен Бидайықта "Электронды қызмет көрсету орталығы" ашылды - Аягөз (Фоторепортаж)

03.12.20, 17:38

Даниал Ахметов 30 отбасына пәтер кілтін табыстады (Фоторепортаж)

03.04.19, 05:59

Кеңсе менеджерінен қарағанда мүсіншінің жұмысы әлдеқайда қызықты - Мейрам Баймуханов

Бүгін, 17:08

Шығыстағы ауылдардың бірінде көше атауы өзгерді

Бүгін, 16:40

Қала күні. Жақсылық Омар Өскеменнің бұрынғы датасын қайтарып берді

Бүгін, 16:21

"Болашағы жоқ" деген сөз ауыл тұрғындарының намысына тиеді

Бүгін, 16:09

Өскеменде құқық қорғау қызметкерлері қан тапсырды

Бүгін, 15:21

ШҚО-да үй карантинін бұзғандардың аты-жөні жарияланды

Бүгін, 15:19

Вакцина паспортын сатып алғандар екпе салдыра алады

Бүгін, 14:19

Шығыста өрт өршіп тұр

Бүгін, 13:50

COVID-19: ШҚО-дағы білім беру нысандары жаңа оқу жылына дайын ба?

Бүгін, 11:34

ШҚО-да бала-шағасымен бірге есірткі жеткізумен айналысқан әйелдер ұсталды

Бүгін, 11:03

Мектеп жанындағы жол белгілері жаңартылды – Өскемен

Бүгін, 10:28

Әр зейнеткерге 59 мың теңге берілетіні рас па?

Бүгін, 10:14

ШҚО-да вакцинация паспортын сатқан бес адам ұсталды. Сыбайластары – дәрігерлер

Бүгін, 10:02

«Айып тұрағында» қанша шетелдік көлік тұр?

Бүгін, 09:39

ШҚО-да 600-ден астам мектепке бейнебақылау жүйесі орнатылды

Бүгін, 09:28

Өскемен-Самар: жол апатынан бір адам қаза тапты

23.08.21, 17:10

ШҚО әкімі жұмыс сапарымен Ұлттық ядролық орталыққа барды

23.08.21, 16:33

Тағы бір борышкер көлігінен "айрылды" – ШҚО

23.08.21, 15:23

ШҚТУ-да вакцина алған студенттерге қандай жеңілдік жасалады?

23.08.21, 14:15

Семейде өрттен бір адам қаза тапты

23.08.21, 12:54

ШҚО-да білім беру мекемелерінде дәстүрлі форматқа көшу үшін дайындық жұмыстары жүргізілуде

E-MAIL ХАБАРЛАНДЫРУ: