В ВКО проводят работу над ошибками

Если Вы стали очевидцем интересного события, сообщите в редакцию на

Whatsapp +7 776 757 7517

Читатель, приславший наибольшее количество событий по итогам месяца, получит

50 000 тенге!

USD

330.78

EUR

387.31

RUB

5.32

CNY

51.52

Золото

1298,90 USD

Нефть

75,86 USD

kz

Актуально

В ВКО проводят работу над ошибками

0

154

Визуальная реклама на улицах городов пестрит ошибками. 

Причем больше всего их в текстах и слоганах на государственном языке.

Визуальная реклама, которой, к примеру, достаточно в Усть-Каменогорске, поражает обилием ошибок. За несколько минут прогулки по центру города обнаруживается огромное количество грамматических ошибок: на рекламных панно, в названиях и слоганах агентств, в простых объявлениях, расклеенных жителями.

Многие позволяют себе писать без диакритических знаков, другие путают буквы, некоторые используют кальки с английского, а есть и такие, которые просто не знают, как правильно пишется то или иное слово. Встречаются и так называемые описки или опечатки, подмена или пропуск букв, демонстрирующие небрежное отношение пишущих к языку. За такие грубые ошибки орфографии и пунктуации любой педагог давно бы уже поставил двойку.

ce085204-8013-496e-b628-20366d105cec.jpg

К слову, специалистами отдела культуры и развития языков Усть-Каменогорска оказывается методическая помощь рекламным агентствам в оформлении визуальной информации и рекламы. Регулярно организуются месячники по мониторингу визуального контента, в ходе которых владельцам магазинов, кафе, парикмахерских выносятся рекомендации по исправлению ошибок.

В Усть-Каменогорске распоряжением акима города создана рабочая группа по мониторингу, проведению разъяснительной и консультативной работы по правильному написанию визуальной информации в областном центре, – сообщил руководитель городского отдела культуры и развития языков Қалқаман Сарин. – В прошлом году проведены разъяснительные работы в 456 хозяйствующих субъектах, из них в 120 выявлены нарушения, исправлено 87.

По его словам, наиболее распространенный недочет, допускаемый предпринимателями, – создание текстов визуальной информации лишь на одном языке, тогда как в Законе «О языках РК» есть статья 21. Она гласит, что любая визуальная информация должна быть оформлена на двух языках – на государственном и русском, с размещением в указанном в законе порядке и соблюдением этических норм.

540f0b4f-cdf4-48b8-a356-8ded7c0f6f45.jpg

Согласно статье 75 Кодекса РК «Об административных нарушениях» предусмотрена ответственность за нарушение законодательства РК о языках. Для начала нарушителю вынесут предупреждение. Если же нарушение будет совершено повторно в течение года после наложения административного взыскания, то должностным лицам, субъектам малого предпринимательства или некоммерческим организациям грозит штраф в размере пяти месячных расчетных показателей, субъектам среднего предпринимательства – 10 МРП, субъектам крупного предпринимательства – 25 месячных расчетных показателей.

Рекомендовать исправить недочеты, как оказалось, могут не во всех случаях.

К примеру, мы не можем настаивать на исправлении ошибок в фирменном наименовании объекта бизнеса, так как оно было зарегистрировано в юстиции именно под этим, хоть и с ошибкой, названием. Поскольку такой вид нарушений ни одним законом не регламентируется, то правда на стороне хозяина заведения, – поясняют специалисты.

Должна ли свобода в написании фирменных названий, которые становятся достоянием общественности, быть абсолютной? Предположим, человек читает название магазина, которое содержит ошибку, в понедельник. Потом проходит мимо него во вторник, в среду его путь на работу также лежит мимо этой грамматически искалеченной вывески. Так проходит неделя за неделей. Постепенно слово с орфографической ошибкой откладывается у человека в памяти. Еще хуже, если ребенок, видя такую вывеску ежедневно, будет изначально «запрограммирован» на ошибку.

Специалисты отмечают, что орфографический хаос рискует закончиться плачевно. Язык – основной носитель культуры.

Отдел культуры и развития языков Усть-Каменогорска просит жителей сообщать о замеченных нарушениях и ошибках в оформлении визуальной информации по телефону 57-79-98 или по электронной почте 577998@mail.ru.


Комментарии (0)

Все Читаемое Комментируемое

Сегодня, 20:28

Спасатели ВКО помогают застрявшим в зимней непогоде

Сегодня, 19:32

Токаев о детях с особыми потребностями: «Вынуждены ждать полгода»

Сегодня, 19:03

Насилие над женщинами: Токаев дал поручение по решению проблемы

Сегодня, 18:24

В Усть-Каменогорске плановое отключение холодной воды

Сегодня, 18:10

Сотрудникам «БИПЭК АВТО - АЗИЯ АВТО» предложили работу на заводах в Костанае и Алматы

Сегодня, 17:43

Ужесточить наказание недобросоветным застройщикам предложили в Казахстане

Сегодня, 17:32

В Усть-Каменогорске прошел ночной рейд с участием мониторинговой группы

Сегодня, 17:16

Назначен новый начальник военно-следственного отдела в Усть-Каменогорском гарнизоне

Сегодня, 17:03

Международный интернет-конкурс «Шабытқа толы 100 жол. 100 вдохновенных строк» стартовал в ВКО

Сегодня, 16:28

Смертность от COVID-19 в Казахстане пошла на спад

Сегодня, 16:27

Н. Назарбаев: "Родина Абая - гордость моя"

Сегодня, 16:16

33 факта нарушений ограничительных мер выявили в ВКО

Сегодня, 16:03

С 1 марта в Казахстане ослабят карантин

Сегодня, 15:34

Разработать закон по вопросам развития альтернативной энергетики поручил Токаев

Сегодня, 15:01

Прием заявок на снятие пенсионных накоплений для лечения начался в Казахстане

Сегодня, 14:57

В водоемах ВКО выловили около 8 километров браконьерских сетей

Сегодня, 14:28

В Усть-Каменогорске снова горел трамвай

Сегодня, 14:27

Жилье в Казахстане может подешеветь

Сегодня, 14:08

Президент: Мы должны защитить молодежь от игромании

Сегодня, 13:53

Токаев рассказал о выборах акимов

Еще

05.12.20, 16:09

Рейтинг эффективности работы акимов городов и районов ВКО в соцсетях за ноябрь

05.12.20, 11:34

В рамках общественного мониторинга комиссия посетила детский центр в Аягозе

20.11.20, 17:37

Вышло новое постановление главного госсанврача ВКО

05.12.20, 12:01

Пять катков зальют в Усть-Каменогорске

04.12.20, 18:35

Нурсултан Назарбаев: "Восток - яркая жемчужина Казахстана"

04.12.20, 18:43

Как нельзя использовать флаг Казахстана

04.12.20, 17:48

В ВКО ведется ежедневный контроль в торговых точках

04.12.20, 18:04

Третью неделю в числе антилидеров по смертности от COVID-19 находятся Алматы и ВКО

04.12.20, 18:06

Видеожетоны полицейских в Усть-Каменогорске снимают видео в онлайн-режиме

05.12.20, 19:41

«Алтай Торпедо» закрепляется в топ-8 турнирной таблицы чемпионата

04.12.20, 17:30

"Новый дом и счастье в нем" - обладатели социального жилья поблагодарили акима ВКО

05.12.20, 14:40

В Аягозском детском центре ставят на ноги больных детей

05.12.20, 19:19

В ВКО продолжаются мероприятия по контролю за соблюдением эпиднорм

05.12.20, 10:38

Восточно-Казахстанский областной драматический театр вновь открывается

05.12.20, 17:07

Военнослужащие Вооруженных Сил сдали донорскую кровь для детей

05.12.20, 15:39

Полицейские просят восточноказахстанцев «переобуть» машины

17.11.20, 12:05

В ЖКХ Усть-Каменогорска рассказали, как «затерялась» буква в названии города

20.11.20, 12:15

Тихий уголок памяти – музей в стенах сельского ДК в Глубоковском районе ВКО

02.12.20, 19:46

В Семее во Дворце творчества завершается капитальный ремонт бассейна

22.11.20, 12:51

Как обеспечивают жильем многодетные семьи Шемонаихинского района ВКО

Сегодня, 20:28

Спасатели ВКО помогают застрявшим в зимней непогоде

Сегодня, 19:32

Токаев о детях с особыми потребностями: «Вынуждены ждать полгода»

Сегодня, 19:03

Насилие над женщинами: Токаев дал поручение по решению проблемы

Сегодня, 18:24

В Усть-Каменогорске плановое отключение холодной воды

Сегодня, 18:10

Сотрудникам «БИПЭК АВТО - АЗИЯ АВТО» предложили работу на заводах в Костанае и Алматы

Сегодня, 17:43

Ужесточить наказание недобросоветным застройщикам предложили в Казахстане

Сегодня, 17:32

В Усть-Каменогорске прошел ночной рейд с участием мониторинговой группы

Сегодня, 17:16

Назначен новый начальник военно-следственного отдела в Усть-Каменогорском гарнизоне

Сегодня, 17:03

Международный интернет-конкурс «Шабытқа толы 100 жол. 100 вдохновенных строк» стартовал в ВКО

Сегодня, 16:28

Смертность от COVID-19 в Казахстане пошла на спад

Сегодня, 16:27

Н. Назарбаев: "Родина Абая - гордость моя"

Сегодня, 16:16

33 факта нарушений ограничительных мер выявили в ВКО

Сегодня, 16:03

С 1 марта в Казахстане ослабят карантин

Сегодня, 15:34

Разработать закон по вопросам развития альтернативной энергетики поручил Токаев

Сегодня, 15:01

Прием заявок на снятие пенсионных накоплений для лечения начался в Казахстане

Сегодня, 14:57

В водоемах ВКО выловили около 8 километров браконьерских сетей

Сегодня, 14:28

В Усть-Каменогорске снова горел трамвай

Сегодня, 14:27

Жилье в Казахстане может подешеветь

Сегодня, 14:08

Президент: Мы должны защитить молодежь от игромании

Сегодня, 13:53

Токаев рассказал о выборах акимов

Уведомления на e-mail: